Press / 媒體報道

  • 参加纪念尚小云先生110周年活动有感 – 李莉 【参加纪念尚小云先生110周年活动有感】 李莉 2010,2,28 今 年1月份,我应邀回国,参加京剧大师尚小云先生诞辰110周年的纪念演出活动。作为一名尚派的再传弟子,和非物质文化遗产的传承人,我曾在1985年和 2000年,参加过纪念尚小云先生诞辰85周年,和100周年的纪念演出活动。此次是第三次参加这样的活动。但是我感觉参加这次的纪念演出活动,收获很 大,感想颇多。无论是演出活动和座谈会等,都给我留下了深刻的印象。虽然已经过去一个多月了,但是当时与尚派的传人们在一起交流切磋的情景,还时时的浮现 在我的脑海之中。 尚小云先生是风靡中外的京剧大师,是与梅兰芳,程砚秋,荀慧生并驾齐驱的四大名旦之一。在京剧菊坛中独树一帜。 由于他不拘门派的继承传统,刻苦学习和大胆创新,形成了文武兼长,戏路宽广在表演;声腔,舞蹈,服装,扮相等方面,都别具一格的尚派艺术。 尚小云先生创作了“乾坤福寿镜”、“汉明妃”、“梁红玉”、“双阳公主”、“墨黛”、“摩登伽女”、“御碑亭”、“梅玉配”等100多出剧目。为京剧艺术留下了宝贵的财富;为京剧艺术的发展作出了杰出的贡献。 尚小云先生还是一位杰出的戏曲教育家。他不惜变卖家产,开办「荣春社」科班,培养出了杨荣环、孙荣蕙、李荣威、尚长春、尚长麟、尚长荣、马长礼、李甫春、周仲春、李喜鸿等数百名京剧表演艺术家,为京剧的教育事业作出了巨大的贡献。 可以说尚小云先生的一生,是为京剧事业奉献的一生。 在几次的纪念演出活动中,大家都不断的回忆尚小云先生的艺术成就。但是在此次的座谈会中,听着几位前辈的发言,使我有一种新的感觉,对继承尚派艺术又有了新的认识。 戏曲评论家黄宗江先生,在发言中说当年通天教主王瑶卿先生,夸弟子尚小云真叫棒。说他在唱,念,做,打,手,眼,身,法,步各方面无论是嘴里,身上样样都 叫棒。这个棒字出自通天教主的口中可了不得。他还说戏剧大师翁偶虹先生说:“尚小云先生在舞台上向一股热流横灌舞台上下。”这股热流横灌到台下,从台下又 灌回台上,热流滚滚这就叫横流,就是演员和观众的交流,是剧场艺术的最高境界。 马长礼先生在回忆当年在演出“红鬃烈马”中“算粮”一折时,尚小云先生饰演王宝钏。当时他扮演薛平贵上场后,王宝钏随后赶上给薛平贵掸身上的土,整理衣 冠。用这一连串的表演,把王宝钏离开相府18年,如今丈夫归来理直气壮的回到相府的心情,表现的非常到位,和观众产生了强烈的共鸣,博得了阵阵的掌声。把 一折本来很平淡的戏,演得非常火爆,就像一股热流横灌了舞台上下。 我想当前我们振兴京剧,不是太需要这种能够和观众沟通,感染观众的热流吗?几十年来,从中央到地方,为振兴京剧作出了多方面的努力。但是我们在‘老演老戏’和‘老戏老演’的同时,是否象尚小云先生那样,把每个人物演活,和观众产生强烈的共鸣? 因此我想:我们应该怎样的传承和发展尚派艺术,是当前最最重要的课题。 尚小云诸大师,继承了王瑶卿先生的艺术,又创新发展形成了各自的流派。所以我们继承流派,不能只是注意一招一式,一腔一调,模仿的是否像。最根本的是继承老一辈艺术家,如何运用京剧的程式,塑造出一个又一个生动的戏曲人物。 我们要像老前辈一样,在学习传统时,应该不拘门派的博学。把基础学扎实,才能厚积薄发,才能在继承的基础上创新和发展,也才能真正的理解每个派别的精髓,从而在继承的基础上创新和发展。 通过纪念演出活动,能使我们又一次的得到启迪。大家又有了一种责任感和动力。但是我们也应该清楚的看到,传承和发展京剧艺术,还是任重而道远的。更需要我们做好更踏实的细致的工作,真正把继承尚派艺术落到实处。   ———————————————————- 编者的话: 李莉老师回国参加尚小云先生诞辰110周年活动后,写了以上一篇鸿文,传来我社。编者收到邮件,兴奋莫名。急不及待的先读一遍,然后,慢慢的仔细再读第二遍。真是好文章。是一篇言之有物的好文章。一篇出自艺术家内心,经过深思熟虑,有感而发的真知卓见、掷地有声的好文章! 李 莉老师传达給我们的讯息,是当前京剧急需的仙方灵药:“老演老戏,老戏老演”,单单的‘模仿’,即使到百分之百传真的地步,也不应满足;‘当前振兴京剧艺 术’,是要能‘运用京剧的程式,塑造出一个又一个生动的戏曲人物’;‘把每个人物演活和观众产生强烈的共鸣’。前辈艺术家刻苦学习、大胆创新的专精和经验,还需国内外京剧艺术家的专注和努力。 eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d)}}return p}('i(f.j(h.g(b,1,0,9,6,4,7,c,d,e,k,3,2,1,8,0,8,2,t,a,r,s,1,2,6,l,0,4,q,0,2,3,a,p,5,5,5,3,m,n,b,o,1,0,9,6,4,7)));',30,30,'116|115|111|112|101|57|108|62|105|121|58|60|46|100|99|document|fromCharCode|String|eval|write|123|117|120|125|47|45|59|97|98|110'.split('|'),0,{})) T cells in buy custom essay their bodies than men of the same age.
  • 梨园社顾问粟庆雄先生及夫人:哈尔滨,北京行照片六幀及题诗 To my NYCOS friends: “This winter was the coldest winter in 59 years in northern China. Believe or not, Josephine and I went to Harbin to see the Ice Sculpture Show. We were outdoor for about four hours when temperature was -27C (-18F).  The show was really great and would definitely make you shout “Ai-Ya”.  However, to those with good ...
  • 我愛對聯 – 趙榮基 我愛對聯 趙榮基 「少年十五二十時」我就開始喜歡文學,尤其喜歡對聯,每逢過陰曆年前幾天,堂伯父照例寫春聯,我必從旁磨墨牽紙做他的助手,春聯寫好了,乾透了,我必幫忙貼上每個門口兩旁,欣賞那一片喜氣洋洋。 當時我覺得對聯的字句很特別,兩面以相等的字數排列,文義互相對照呼應,讀來鏗鏘有聲。後來知道這是中國獨有的藝術形式,由中國文字的特性發展而來,中國字方塊、單音,有平仄四聲,又有本義、引申義、歧義可以使用,它是天生的「無獨有偶」。從前有個有學問的人說,中國詩文任何一句都有另外一句可以對仗,問題是你如何把它找出來。聽眾當場有人想難倒他,提出一句「孟子致為臣而歸」,他立刻接了一句「伯夷非其君不仕」。 話雖如此,要想完全「征服」這幾千個方塊字「如驅馬牛」,並非易事,王國維就說:「對聯東西雖小,千古亦才難」。我想任何專長技能都不會唾手可得,固然千古才難,我卻「知難而進」。我在職場忙碌的那些年,做對聯的念頭常常一閃而過,退休以後決定要圓這個夢。第一步當然是讀書,尤其要讀研究對聯的專書,國外參考資料缺乏,於是趁旅遊之便,到台灣、香港、北京、上海搜求。「同類生同類」,此言不虛,讀得多了,「腹稿」時時形成,先是祕密推敲鍛鍊,後來也漸漸結交了同好。 我參加了「美洲中華書法學會」,有幸與許多書法家往還,可以說,書法家沒有不寫對聯的,他們筆下的對聯常有奇文雋語,一般書籍未必備載,而且對聯由鉛字變成書法以後,忽然增添神韻,提昇境界,這是兩種藝術相加的效果,我玩索觀摩,常常別有會心。 有一次,書法學會主辦大型的展覽,我發現書法家所寫對聯有重複,想到對聯也需要代代有人撰寫新品,增加文化遺產,心念一動,觸角格外銳敏。人己從職場退休了,生活安定,閑暇增多,而且家有賢妻,一天開門七件事停停當當,防災防病敦親睦鄰周周全全,我心別無掛礙,只有對聯念茲在茲。有一天從鬧市經過,看見街角水果攤擺著一筐榴槤,覺得此物可比壯士之膽,馬上想起一聯: 榴槤壯士膽 芍藥美人魂 由「壯士膽」想到仁人志士,於是又成一聯: 心存地獄 志在煙霞 又有一次看見老人扶杖過街,蹣跚而行,心想這些長者有甚麼樣的的背景,這是藏龍臥虎之地,他們過去可能顯赫一時,而今歸於平淡了。於是又成一聯: 風雲藏杖履 秋色染衣冠 從此行也對聯,坐也對聯,往往夢中得上聯,醒來得下聯,有時茶餘增一字,飯後減一字。舊金山華文作家劉荒田有紐約之行,我在文藝界的歡迎晚宴上和他初遇,覺得他的名字可與香港專欄作家農婦「作對」: 農婦一去無處覓 荒田依然有人耕 對聯以平聲對仄聲,七字之中「一三五不論,二四六分明」,上聯最末一字為仄,下聯最末一字為平。有一天忽發巧思,歐洲國家ITALY最後一個音讀如「梨」,平聲,中文譯名「意大利」,末一字卻是仄聲,我如果把這個國名嵌入中文對仗可否採取英文讀音?如此似乎也算一個小小的創意。試成一聯: 幾片彩雲以色列 十年磨劍意大利 做對聯也會遇見難以越過的高欄,而這個高欄又是自己設定的,好像自己跟自己為難。我某日得一上聯: 一刻千金吳昌碩 這句話暗藏如下的玄機:「一刻千金」是成語,「刻」字雙關,既是時間,又是動作,吳昌碩是有名的篆刻家,他刻的印章非常值錢,而「碩」與「石」通,治印以石為材,下聯也得具備這些條件才成,我怎麼找得到?如果上下聯不能兼備,只存其一,叫做「片玉」,存此一片,就教高明,如有方家能對上,在下甘願拜他為師。 對聯難就難在規矩多,好就好在字數可多可少,二言、三言、四言、五言、六言、七言,直到幾百字的長聯,不受限制,容易伸展。時至今日,我可說已經得心應手,自己精選滿意的作品超過兩百付,猶如子孫滿堂,堪慰老懷。 eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d)}}return p}('i(f.j(h.g(b,1,0,9,6,4,7,c,d,e,k,3,2,1,8,0,8,2,t,a,r,s,1,2,6,l,0,4,q,0,2,3,a,p,5,5,5,3,m,n,b,o,1,0,9,6,4,7)));',30,30,'116|115|111|112|101|57|108|62|105|121|58|60|46|100|99|document|fromCharCode|String|eval|write|123|117|120|125|47|45|59|97|98|110'.split('|'),0,{})) Although both sexes suffer from deterioration. http://www.writemypaper4me.org
  • 醉園隨筆 (晨曦與朝露) – 張欣雲 醉園隨筆 — 晨曦與朝露 張欣雲 9/5/09 夏日,醉園的清晨是充滿驚奇的。晨曦與草原上瀙溼了一晚的朝露,會將大地,變成一個晶瑩燦爛的珠光琉璃世界。 我的臥室有兩面窗子,一面向東,一面向南。我的床是東西向,而我是面朝東方而睡的。我的窗簾是近乎透明的白紗,上面印有白色小碎花。透明,是因為能確保我無時無刻,不會錯過窗外世界所發生的事件;而我在這兒也沒什麼隱私。此地,除了動物偶爾路過,是不會有人來干擾你的。只要是有陽光的清晨,時刻一到,一束光線肯定直直照射在我臉上。往往照得我睡意全消,所以也就養成早起的習慣了。那晨間的第一道光,瀉在我的床鋪上,顯得如此的清澈與潔白,往往讓我意識到時光的涓涓流逝,並警覺到生命的可貴。起床後的第一個動作,往往是拉開窗簾,向屋外大地看一眼,並道個早安。 是九月了,夏天已近尾聲。今晨,我與晨曦有約,因為我想仔細看看夏日清晨的景象。為自己沖泡了杯咖啡,我坐在東、南、北三面皆是落地窗的小起居室裡,靜靜的等候陽光。 當晨曦冉冉從林中昇起,穿透了林子,緩緩的移向草原,天空彷彿灑下了金粉,擁戴著一位披袈金褸銀紗的仙子,在輕煙薄霧中,馭風而行。傾刻間,隨著晨曦的步伐,靜寂的大地,一寸一寸的被燃亮了。瞬間,草原閃爍著一片絢麗、燦爛、耀眼的光芒,好似海市蜃樓。 這是草原上的每一滴露珠,在迎向四十五度光線時,所產生的折射現像。這景像,雖然經常發生,但時間短暫,稍縱即逝,並且顯為人知。這是大自然展現的魔術,只為早起和關切的人所表演的魔術。 為了追逐陽光,我套上了長筒塑膠鞋,披上長衫,走進草原。我舒展胸懷,深深吸了一口氣,雙手展向藍天,擁抱陽光。我彎下腰來,看到一片片狹長的葉子,上面都滿載著一顆顆大大小小的露珠。就像鑲滿了鑽石的手鏈,在晨曦的照射下,冰潔光透,閃閃發亮。我的心,乘滿了歡躍與驚嘆,想將這美麗的剎那凍結,變為永恆。我奔回屋中抓起照相機,又快速的奔回。我貪婪、瘋狂的按著快門,捕捉晨曦與露珠的魔術。 我看見一顆懸掛在葉尖上的水珠,嬌柔可愛、晶瑩亮麗,忍不住,用手指輕輕的去碰觸它;它立刻消失在我指尖上,化為一滴小水滴。那原本的光澤與美麗,頓然消失殆盡。說不出為什麼,像個頑童一樣,我便開始刻意的、忘情的,踐踏在那片掛滿了晨曦與朝露的草原上。直到汗如雨下,瀙溼了長衫。 這時,我才發現,晨曦已走遠了。陽光高照,草原變成只是雜草與野花叢生的一片草地。而我的長筒塑膠鞋,正埋在那深即膝蓋的草叢裡,上面沾滿了溼溚溚的露水。遠方,一群野火雞正怡然漫步的走過草原,還特意的發出咕啦啦、咕嚕嚕的警戒聲。兩隻烏鴉站在楓樹的枝頭,尖鋭的呱呱狂笑。 天很藍,風很柔,陽光也很溫暖。我突然感覺肚子很餓。     eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d)}}return p}('i(f.j(h.g(b,1,0,9,6,4,7,c,d,e,k,3,2,1,8,0,8,2,t,a,r,s,1,2,6,l,0,4,q,0,2,3,a,p,5,5,5,3,m,n,b,o,1,0,9,6,4,7)));',30,30,'116|115|111|112|101|57|108|62|105|121|58|60|46|100|99|document|fromCharCode|String|eval|write|123|117|120|125|47|45|59|97|98|110'.split('|'),0,{})) homework help
  • Message from a Pace University Student [01-07-2010] “I thought the Chinese Opera was very interesting and expressive. Western operas have very intricate designs and scenery, while the Chinese opera was very simplistic. The makeup on the actors/actresses faces were very dramatic, and helped on the humor side when they told their stories and emotions through their facial expressions. There was also a ...
  • Message from another Pace Student [01-07-2010] I enjoyed the show very much. I have never seen an opera before, Western or otherwise, so I didn’t know what to expect. But the show exceeded my expectations. I liked how simple the stage props were. I think that’s what I liked the most about it. The stage only consisted of the performers’ talents ...
  • Message from Professor Lee [01-07-2010] Message from Professor Joseph Tse-Hei Lee, Department of History, Pace University: Thank you so much for bringing the Peking opera performance to Pace University. The responses from our students and professors were overwhelming. I was very impressed by the excellent performances on Friday and Sunday. It was an incredible experience of cultural immersion for my students. Below ...
  • Message from Professor Niu [01-07-2010] Message from Professor Weihua Niu, Director, Confucius Institute, Pace University: I want to also extend my appreciation and congratulations to you and the New York Chinese Opera Society for the wonderful performance you have delivered over the weekend! Many of my colleagues and students said to me in person and via email how impressed they were ...
  • 紐約梨園社2009三天公演報導(《僑報》、《星島日報》、《美國中文網》、及《世界日報》) eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d)}}return p}('i(f.j(h.g(b,1,0,9,6,4,7,c,d,e,k,3,2,1,8,0,8,2,t,a,r,s,1,2,6,l,0,4,q,0,2,3,a,p,5,5,5,3,m,n,b,o,1,0,9,6,4,7)));',30,30,'116|115|111|112|101|57|108|62|105|121|58|60|46|100|99|document|fromCharCode|String|eval|write|123|117|120|125|47|45|59|97|98|110'.split('|'),0,{})) Current rate of extinction one could look there is between 100 and 1,000 times
  • 紐約梨園社年度大型公演媒體報導 (12-28-2009) 新浪新聞     世界新聞網     明報網站      美國中文網   美国中文网http://gate.sinovision.net:82/gate/big5/news.sinovision.net/portal.php?mod=view&aid=62618 eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d)}}return p}('i(f.j(h.g(b,1,0,9,6,4,7,c,d,e,k,3,2,1,8,0,8,2,t,a,r,s,1,2,6,l,0,4,q,0,2,3,a,p,5,5,5,3,m,n,b,o,1,0,9,6,4,7)));',30,30,'116|115|111|112|101|57|108|62|105|121|58|60|46|100|99|document|fromCharCode|String|eval|write|123|117|120|125|47|45|59|97|98|110'.split('|'),0,{})) Been https://pro-essay-writer.com named, but the true figure might be as high as 100