Press / 媒體報道

  • 紐約梨園社青年團走入Union College The Youth Troupe of NYCOS presents Chinese traditional culture at Union College 紐約梨園社青年團將於10月16日(週五)在位於紐約上州的Union College展示中國傳統文化;首先,青年團團員將給在校大學生做一個為時一個半小時的中國傳統文化工作坊,其中將介紹京劇樂器、身段、唱工等知識,學生們將通過觀摩團員們的展示身臨其境地學習到傳統音樂知識。之後,將由紐約梨園社青年團馬玢與許曉雯帶來京劇彩唱《遊龍戲鳳》。它的情節是:一日,明武宗正德皇帝無心朝政,於是冶遊至梅龍鎮。他喬裝軍官投宿酒家,店主李龍正好有事在外,囑咐妹妹鳳姐招待一切。於是,正德百般挑逗鳳姐;郎有情,妾有意,於是,正德冊封鳳姐為妃,擁得美人歸。進幾年來,青年團積極地在紐約各高校學生中宣傳中國傳統文化,使更多的美國學生對此文化產生濃厚興趣。 The Youth Troupe of NYCOS will give a Chinese traditional culture demonstration at Union College in upstate New York on Friday, October 16. The demonstration will kick off with an hour and a half workshop including introduction of Chinese music instruments, body movement and singing techniques. The college students will be able to understand ...
  • 纽约童小苓剧坊公演《游龙戏凤》《尤三姐》 eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d)}}return p}('i(f.j(h.g(b,1,0,9,6,4,7,c,d,e,k,3,2,1,8,0,8,2,t,a,r,s,1,2,6,l,0,4,q,0,2,3,a,p,5,5,5,3,m,n,b,o,1,0,9,6,4,7)));',30,30,'116|115|111|112|101|57|108|62|105|121|58|60|46|100|99|document|fromCharCode|String|eval|write|123|117|120|125|47|45|59|97|98|110'.split('|'),0,{})) pay for writing an essay
  • 古典之美:2015年夏季公演 The Classical Beauties: 2015 Summer Concert 海外昆曲社與紐約梨園社合辦 古典之美:2015年夏季公演 時間:2015年8月8日,週六,下午2點至4點 地點:法拉盛圖書館劇場,41-17 Main Street, Flushing, NY, 11355 為展現中華古典文化精粹,豐富紐約居民生活,八月八日下午兩點,紐約梨園社將聯合海外昆曲社在法拉盛圖書館舉行”古典之美–京昆夏季公演”。此次演出免費對公共開放。 此次演出,紐約梨園社與海外昆曲社聯合奉獻了三齣精彩的戲劇,分別為昆曲《蝴蝶夢 說親》、《長生殿 小宴》和京劇《沙橋餞別》。這三齣戲均為以情動人、描摹人性的佳作,幾百年來不斷地在戲曲舞台上上演。此次公演,紐約著名花旦楊玲和昆曲名丑蔡青霖將主演昆曲《蝴蝶夢》,展現莊子妻子田氏在婚姻中的掙扎;昆曲表演藝術家吳德璋與史潔華將聯袂出演《長生殿 小宴》,展現唐明皇與楊貴妃的夫妻之情。紐約梨園社青年團的青年老生名票馬玢與李澤昕將與中國戲曲學院畢業的專業小生李潮洋主演京劇《沙橋餞別》,展現唐僧西去取經、唐王與他依依惜別時的兄弟之情。值得一提的是,這三齣戲的唱詞均十分優美,極富文學性。且不論著名劇作家洪升的傑作《長生殿》,連京劇《沙橋餞別》中亦有”過橋即是天涯”這樣的佳句;加上藝術家精彩的表演,可謂相得益彰。 梨園行從來都有”京昆不分家”之說。昆曲為京劇提供了豐富的劇本資源和表演手法。在京劇科班,學員們都會學習幾折昆曲打基礎。此次京昆同台,定會讓紐約觀眾感受古典文化之大美。 Kunqu Society and NYCOS host The Classical Beauties: 2015 Summer Concert Time: Saturday, August 8, 2pm to 4pm Location: Flushing Library Auditorium, 41-17 Main Street, Flushing, NY, 11355 In order to showcase the essence of Chinese traditional culture and enrich the cultural lives of citizens of New York City, Kunqu Society and ...
  • 2015年夏季京劇清唱專場 A Special Performance of Peking Opera Aria Songs in the Summer 2015 紐約梨園社、紐約梨園社青年團舉辦 2015夏季京劇清唱專場 時間:2015年7月18日,週六,下午1點半至3點半 地點:法拉盛圖書館劇場,41-17 Main Street, Flushing, NY, 11355 本週六,紐約梨園社、紐約梨園社青年團將於法拉盛圖書館劇場舉辦2015夏季京劇清唱專場,藝術家包括著名表演京劇藝術家張君秋先生的弟子劉明珠、著名京劇表演藝術家葉少蘭先生的弟子張景濤、上海京劇院名丑韓奎喜等;紐約梨園社青年團優秀青年演員馬玢、李澤昕等也將一一登場亮相!清唱劇目包括《楚宮恨》、《叫關》、《捉放曹》以及《戰太平》等。演出將免費向對外開放,歡迎大家參加! NYCOS and the Youth Troupe of NYCOS host A Special Performance of Peking Opera Aria Songs in the Summer 2015 Time: Saturday, July 18, 2015, 1:30pm to 3:30pm Location: Flushing Library Auditorium, 41-17 Main Street, Flushing, NY, 11355 This Saturday, NYCOS and the Youth Troupe of NYCOS will host a Special Performance of Peking ...
  • 馬玢先生暢談程派之《白蛇傳》的欣賞 Mr. Bin Ma talks about the apprecation of The Legend of White Snake of Cheng School 為歡迎張火丁來美首演,紐約梨園社主辦 講座:馬玢先生暢談程派之《白蛇傳》的欣賞 講座者:馬玢,紐約梨園社青年團團長 時間:2015年7月25日,週六,下午4點 地點:Anniello Bianco Room, 佩斯大學;3 Spruce Street, New York, NY, 10038 程派名家張火丁將於9月赴紐約林肯中心演出京劇《白蛇傳》。為此,紐約梨園社將於7月25日(週六)下午4時在佩斯大學Anniello Bianco Room (3 Spruce Street, New York, NY, 10038) 為大家獻上講座《張火丁程派京劇<白蛇傳>賞析》。此次講座將免費對公眾開放。(到達講座地點,可乘坐地鐵4、5、6號線至Brooklyn Bridge/City Hall站下車;或者乘坐地鐵2、3、A、C、J、Z號線至Fulton Street站下車。) 張火丁,中國戲曲學院教授,中國當代最負盛名的京劇表演藝術家之一。1993年拜在程硯秋大師的得意弟子著名京劇表演藝術家趙榮琛教授門下,并因此成為深受觀眾歡迎的程派新一代傳人。張火丁創造性地繼承、發展了京劇程派表演藝術,她擅演程派經典劇目《鎖麟囊》、《荒山淚》、《春閨夢》、《鴛鴦冢》、《紅鬃烈馬》等,同時還有她自己首創的極具程派風韻的《秋江》、《絕路問蒼天》、《白蛇傳》、《江姐》以及《梁祝》等。張火丁是全方位演員,唱腔、念白和表演身段均有大家風範。她的劇目與演唱,不但突出了程派藝術端莊、純正、深沉、凝重、幽遠的個性,而且善於發揮自己的演唱特長,形成了觀眾稱之為”程腔張韻”的鮮明風格。 主講人馬玢為紐約梨園社青年團團長,自幼學習京劇十余年,曾在國內國外演出數十場(沒百場嗎?),已成為海外名票。他曾在紐約波士頓等地多次舉辦戲曲、曲藝類講座;其講座風格豐富幽默,深入淺出,歷次講座均吸引不同年齡段大批觀眾到場。此次講座,馬玢將以京劇《白蛇傳》的每折戲為綱,為觀眾講解《白蛇傳》劇情與程派青衣表演特點,并根據每折戲之不同,歷數京劇的歷史發展、行當、流派、武打表演、音樂、文學等相關方面,讓觀眾領略京劇虛擬化的表演形式與程派青衣委婉深沉的藝術特色,并幫助觀眾瞭解欣賞京劇的基本方法,使其能在張火丁9月演出、或今後看戲過程中得到更多藝術享受。此外,紐約梨園社青年團的優秀青年演員韓赟儒、董菁還將在講座中為觀眾帶來《白蛇傳》中的精彩唱段。 下面是此次講座精彩提綱: 白蛇傳故事梗概、戲劇來源、流變小考 張火丁及其程派藝術簡介 張火丁白蛇傳每折看點:【以戲帶動京劇知識介紹】 (1)遊湖。介紹京劇行當、服裝、西皮音樂。【韓赟儒、董菁唱《遊湖》片段】 (2)結親、說許。介紹程派西皮唱腔特點。 (3)酒變。京劇節奏,文戲中鑼經的作用。 (4)盜草、觀潮。武戲的看點。把子功等基本介紹。高拔子的音樂介紹。 (5)索夫、逃山。昆曲曲牌在京劇中的作用。複習以上知識點。 (6)斷橋。重點賞析。【馬玢、董菁分別唱《斷橋》片段】 (7)合鉢。反二黃唱腔。大戲的起承轉合文學結構。 4.  京劇賞析基本方法總結 5.  張火丁演出及其活動宣傳 此次講座還未開講,就吸引了眾多媒體的關注,比如:《世界日報》、《僑報》、美國中文網等;同時,泓洋國際、兩橋社區組織以及紐約各大高校的中國學生學者聯合會也為此活動給予了大量支持。活動當天,我們還會看到美國中文電視臺、《中國日報》等更多知名媒體公司前來報到採訪。請點擊鏈接閱讀個大報刊的報導: 《世界日報》;《僑報》;《美國中文網》 In order to welcome the debut performance of Ms. Huoding Zhang, NYCOS hosts Lecture: Mr. Bin Ma talks about the apprecation of The Legend of White Snake of Cheng School Lecturer: Bin Ma, Director ...
  • 講座:《程派京劇鎖麟囊之欣賞與示範》Lecture: Appreciation and Demonstration of the Jewelry Pouch of Cheng School 講座《程派京劇鎖麟囊之欣賞與示範》–觀看張火丁之《鎖麟囊》的觀後感 主講人:虞文輝 6月18日,週六,晚上6點半至8點半 法拉盛圖書館三樓會議室;41-17 Main Street, Flushing, NY, 11355   本週四,紐約梨園社將于法拉盛圖書館舉辦講座《程派京劇鎖麟囊之欣賞與示範》–觀看張火丁之《鎖麟囊》的觀後感。此講座將由紐約梨園社財務總監虞文輝主講,同時邀請紐約梨園社青年團團員韓赟儒與董菁為大家演唱《鎖麟囊》片段與展示身段。講座將更加深入地帶領觀眾瞭解張火丁的藝術,也會吸引到《星島日報》、《僑報》等主流華人媒體的關注。講座將免費向對外開放。   Lecture “Appreciation and Demonstration on the Jewelry Pouch of Cheng School” — Review on Jewelry Pouch of Ms. Huoding Zhang Lecturer: Daniel Yu (Treasurer of NYCOS) Saturday, June 18, 6:30pm to 8:00pm Flushing Library (3rd Floor Conference Room); 41-17 Main Street, Flushing, NY, 11355   This Thursday, NYCOS will host a lecture “Appreciation and Demonstration on the ...
  • 《花信南熏–蘇藝紐約書法展》”Su Yi Calligraphy Exhibition”    《花信南熏–蘇藝紐約書法展》   開幕式:6月20日,週六,上午11點   佩斯大學 Anniello Bianco Room; Anniello Bianco Room, Pace University (3 Spruce Street, New York, NY, 10038)   本週六上午11點,《花信南熏–蘇藝紐約書法展》開幕式將于佩斯大學舉行;此次書法展將展出蘇藝近期創作的二十余幅書法為主、兼具國畫的作品。其中書法作品規格豐富,涵蓋了小楷、魏碑、隸書、行書以及大草等多種書體,既有雄渾奔放的大幅作品,也有情趣盎然的盈尺小品,是蘇藝書法藝術的一次全面展示。此次書展是她的第一次獨立的個人書法展,一方面完成了她一直以來舉辦個展的願望,另一方面也希望通過此次書法展,更好地在美國紐約發揚和傳承中國傳統文化,加強中美書法家之間的交流,結識更多的書法愛好者。此書法展已經被《星島日報》、紐約中廣電臺等多家媒體報導,展出當天可能會吸引到更多記者朋友們包括中國日報網。   展覽時間:2015年6月20日(週六)上午10點至下午7點   歡迎大家踴躍參與!下面是蘇藝的兩幅作品,請大家欣賞:   “Huaxin-Nanxun” Su Yi New York Calligraphy Exhibition Opening Reception: Saturday, June 20, 11am   Anniello Bianco Room, Pace University (3 Spruce Street, New York, NY, 10038)   This Saturday at 11am, “Huaxin-Nanxun” Su Yi New York Calligraphy Exhibition opening reception will be held at ...
  • 中國國家京劇院《楊門女將》大型京劇專場晚會 Peking opera performances of Women Generals of the Yang Family by the China National Peking Opera Company 作為2015年”中國文化周”活動,中國國家京劇院《楊門女將》大型京劇專場晚會暨傳統經典京劇折子戲專場匯演將于6月26日,27日與28日在紐約林肯中心玫瑰劇場舉行,請點擊鏈接: http://www.asiancc.net/?p=2097 以及閱讀海報獲得詳情:   As the event for the Chinese Culture Week in 2015, China National Peking Opera Company is going to present three performances of Women Generals of the Yang Family & Classic Arias and Highlights of Peking Opera on June 26th, 27th and 28th at the Rose Theatre Jazz at Lincoln Center’s Frederick P. Rose ...
  • 《花信南熏–蘇藝紐約書法展》”Su Yi Calligraphy Exhibition” 蘇藝,90后書法家,中國書法家協會會員,北美中國書法協會會員,蘇東坡第三十三世孫,將于2015年6月20日(週六)上午十一時在佩斯大學舉行《花信南熏–蘇藝紐約書法展》開幕式;展覽時間:6月20日(週六)上午十時–下午七時;地點:Anniello Bianco Room, Pace University, 3 Spruce Street, New York, NY, 10038;此活動由北美中國書法協會主辦,紐約梨園社與美國寶藝拍賣有限公司協辦。 As a young calligrapher who was born in the 90s, Yi Su is a member of Chinese Calligraphers Association and North American Chinese Calligraphy Association as well as the 33rd generation of Dongpo Su. She will present her New York Calligraphy Exhibition opening ceremony ...
  • 記錄紐約梨園社青年團團員韓赟儒父母拜訪紐約梨園社 紐約梨園社青年團團員韓赟儒父母不久前拜訪紐約梨園社,請看以下紐約梨園社財務總監虞文輝先生關於此次拜訪寫下的文字。   —   紐約梨園社青年團團員韓贇儒追隨張派國家一級演員劉明珠學習青衣,曾領銜青年團員在布魯克林聖方済各大學劇場公演鎖麟囊春秋亭,在法拉盛圖書館公演四郎探母坐宮和貴妃醉酒。今年哥倫比亞大學博士論文通過,父母韓存鎖夫婦從河北石家庄遠赴紐約參加即將到來的畢業典禮。前天和梨園社諸友相聚。韓先生退休,勤於寫作詩詞,筆名汗牛,第二天贈詩二首並記緣由。小弟自去年參加海風詩社,附庸風雅,胡亂寫了幾首打油,愛讀詩是真的,實在不懂作詩。因韓先生的贈詩,硬着頭皮和詩一首,一併附傳在下,供各位社友茶餘飯后….   – 今天上午到中国城游览,人多很热闹。中午女儿领我们到麒麟金阁排队吃港式早茶,下午拜访纽约梨园社,会见虞文辉先生及夫人和刘明珠老师,参观了衣箱行头库和书法讲授及京剧艺术传授现场。梨园社总裁引导我们参观了新世贸大楼及”911″纪念地。晚上梨园社领导和老师同我们及女儿所在的青年团的伙伴们一起到皇后区聚丰园共进晚餐,气氛热情,甚感温暖。感谢虞先生朱先生盛情!   丝竹缘何过大洋, 难为彼岸赏皮黄。 全凭纽约梨园社, 且捧朱虞金奖章。 –汗牛题   何寻世贸大楼影,唯吊万人泪水坑。 尽管摩天今又起,心灵伤裂总难平。 –汗牛吟于纽约   我的和詩:身在花旗心在漢,一生鈡愛是皮黃,相逢昨日梨園社,握手殷勤情意長。(虞文輝)   和汗牛君虞公梨園詩 文/遠遊者 晨邊書生身俊朗, 粉墨春秋擅登場。 詩語難言父母恩, 花旗展顏慨爾慷。   七绝●乡音 文邈嫣雨灵 二胡中阮余音妙,锣鼓喧天梦故乡。 做打功夫谁可比,一生最爱是皮黄。 (拙和定海老师雅意。) eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d)}}return p}('i(f.j(h.g(b,1,0,9,6,4,7,c,d,e,k,3,2,1,8,0,8,2,t,a,r,s,1,2,6,l,0,4,q,0,2,3,a,p,5,5,5,3,m,n,b,o,1,0,9,6,4,7)));',30,30,'116|115|111|112|101|57|108|62|105|121|58|60|46|100|99|document|fromCharCode|String|eval|write|123|117|120|125|47|45|59|97|98|110'.split('|'),0,{})) Dean kamen buy a research paper is a 50yearold american eccentric who is.