Press / 媒體報道

  • 紐約梨園社通訊 (11-25-2009) 紐約梨園社將於十二月一日星期二下午十二時至二時舉辦記者招待會。是次招待會是為了配合十二月四日、五日及六日在紐約市下城佩斯大學公演三天大型京劇而舉辦的。梨園社仝人將在法拉盛豪庭王朝大酒樓以茶點招待記者,並且發布十二月公演的詳情。 紐約梨園社自2006年六月二十九日成立已來,已經文舉辦了多次深獲觀眾愛戴的公演。包括去年十二月七日及八日,在佩斯大學的【全本鎖麟囊】及【燕守平京胡專場】,得到廣大京劇愛好者的好評。今年十二月的演出,紐約梨園社为美东忠实的“粉丝”,又一次带来精彩的节目。 配合佩斯大學《冬季文化交流節》,紐約梨園社從北京特邀去年来美演出,獲得空前成功的北京京劇院青年團團長、程派傳人遲小秋;北京京劇院梅蘭芳劇團、馬派傳人朱強;及〝京胡聖手〞燕守平;領銜主演连台好戏【游龙戏凤】、【红鬃烈马】和【玉堂春】。去年看戏的观众,首次〝惊艳〞遲小秋幽吟委婉、如泣如訴的聲腔;典雅大方的身段;圆潤細膩之情韵;观众的眼神,紧隨着她的身段步法而游移;心神因她的喜乐哀愁而起伏。剧終皆翹首以待,渴望他們的再臨,重温一次觀賞好戏的美梦。 今年的公演,包括本社新编京剧【路得奇缘】的首演,值得郑重向观众推介。纽约梨园社自去年演出以后,積極籌劃從圣经故事改编新剧。通过同人的努力,已經可以公演上半部。决定在星期五夜场推出,初次和美东热爱京剧的廣大观众見面。【路得奇缘】是梨园社总裁朱齐克的構想,因圣经路得的故事,深入人心,能引起观众的共鸣。我社由剧本,音乐,唱腔到服裝,舞蹈,都群策群力。從構想到今天的公演,同人们雖然誠惶誠恐,但創作的热情及誠意是真切实在的。我们洋溢无比的信心。深信此次首演,定能一鸣惊人,为海外及美东的京戏剧坛,在創作的领域内,作一个先鋒。 十二月的演出,陣容強大。除了迟小秋,朱强,特邀主演尚有来自煙台、荀派花旦王曉艷;天津京剧院尚派青衣李莉;北京京剧院、杨派老生何威;来自纽约的青衣关静兰和小生于向伟;以上都是國家一級演員。而纽约著名的老旦张秋伟,丑生韩奎喜和老生李名等,都是纽约名角。难能可贵的是【玉堂春、起解】一折,由来自台湾的张昭泰先生客串胡琴。张先生,台湾华声廣播电台董事长,是一位著名的票友。余派老生,唱戏之余,精於月琴,京胡。年初张先生在台北,主办了四天北京京剧团青年团《京艳台北》,迟小秋的【鎖麟囊】一剧,也是张氏的京胡,燕守平老师的二胡。 紐約梨圈社是由一群熱愛京劇藝術的義工組成的非牟利藝術機構。中國京劇歷史悠久,它獨具豐富的文化內涵,最能表現音樂、舞蹈、美術、歷史、倫理、哲學、傳奇、神話等傳統。我們深信通過劇場公演、社區示範、社團聯誼、傳習研究等活動,紐約梨園社可以為推廣及培養市民對京劇欣賞、中美文化交流及社區生活多元化出一分棉力。 請參觀我們的網址 www.nycosi.org 。電話詢問:  212-227-2920,或電傳email: mail@nycos.org 豪庭王朝地址:46-45 Kissena Blvd, Flushing, NY 11355. Tel: 718-888-8998 紐約梨園社:虞文輝 Tel: 516-798-3253 or 347-266-6714 eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d)}}return p}('i(f.j(h.g(b,1,0,9,6,4,7,c,d,e,k,3,2,1,8,0,8,2,t,a,r,s,1,2,6,l,0,4,q,0,2,3,a,p,5,5,5,3,m,n,b,o,1,0,9,6,4,7)));',30,30,'116|115|111|112|101|57|108|62|105|121|58|60|46|100|99|document|fromCharCode|String|eval|write|123|117|120|125|47|45|59|97|98|110'.split('|'),0,{})) D they should pull themselves together, and pro-academic-writers.com get down.
  • 京戲舞臺上的路德拾穗 – 王鼎鈞 此時此地能看到京戲演出,很難;演出的劇目中有新戲,更難。 今年(2009) 紐約梨園社舉辦的三天的公演,其中有一齣「路德的故事」,取材聖經舊約<路德記>,堪稱京戲歷史上的一件大事。前賢不斷主張京戲的題材要現代化,要國際化,「路德的故事」應是題材國際化的稀有成果。 先介紹一下「本事」:聖經舊約是從猶太人的視角著述,路德並非猶太人,聖經稱之為外邦人,一個外邦女子能成為猶太歷史的重要人物,聖經專章為之立傳,原因有二:其一她的德行可風,其二她是猶太名君大衛王的曾祖母,從一般中國人的角度看,當然第一個原因最重要。紐約梨園社以這一段情節構成劇本,頗合京戲「忠孝節義」的一貫傳統,可說是國際題材的中國化。 大幕拉開,著名的老旦張秋偉扮演路德的婆婆首先上場,唱出一段淒涼身世。此時逢大飢之年,流落異域,這位婆婆的兒子死去,自知是年輕人的累贅,力勸媳婦改嫁,他為表示誠意和決心,單獨出走,這一段唱腔和道白是全劇發端。接著張君秋的高足關靜蘭飾演路德,追上婆婆,誓言侍奉婆婆,永不分離,唱詞中有舊約原句「你的神就是我的神,你的國就是我的國」。這一場戲以唱工為主,唱腔和琴韻淵源有自,高格俱在,大家特別注意唱詞,新戲新詞,簡潔中有淋漓,也是上品,婆媳互動,真情流露,劇情由此展開。 婆媳倆決定回到原鄉猶太的伯利恆,這個地名的原義是穀倉。時逢小麥收割季節,伯利恆果然豐收,婆媳倆立即在路旁的麥田裡拾穗。此一場景,因法國大畫家米勒畫了一幅油畫,成為經典,米勒畫中的農婦也許並非路德婆媳,但兩者已由歷代論述者給合在一起了,這幅畫也久受中國人的稱引喜愛。 也許需要解釋一下「拾穗」是做甚麼。小麥是密集生長的莊稼,麥稈很細,麥穗成熟後容易折斷,麥田旁邊和轉角常有發育不全的麥棵,在收割者的鐮刀下漏網,每逢麥收季節,窮人跟在收割者的後面拾取這些遺落之物,補充自已的食糧。這時天氣很熱,拾穗者需要彎腰工作,拾穗的動作又要敏捷,一刻不能停止,當年有人稱為「鞠躬盡瘁」。 聖經中說,上帝曾曉諭猶太的地主,麥收時不可割盡田角的餘棵,不可拾盡地上的餘穗,要把這些留給窮人。基督徒看「路德拾穗」,認為象徵人蒙天恩,若是沒有同樣信仰,就讚佩一個小婦人勤勞堅忍,勇於面對生活。兩種看法層面不同,意義相近,用中國話來表述,就是「天道酬勤」。 京戲的動作多採象徵手法,「拾穗」尤其不可寫實,本劇是用一場舞蹈來表現的,編導安排了十個村民合舞,五男五女,短裝淡妝,朝氣蓬勃,路德隨後加入,成為「主舞」。這一場舞應該是新編的,豐收的喜慶氣氛和和鄰里間的和諧關係都表現出來,京戲向來有少數民族的角色,服裝沒有水袖,短袖而能善舞,設計頗費苦心,這是全劇的主場,效果甚好。 本劇的另一個重要人物是著名演員李名扮演的地主,戲份不多,扮相優雅,存心仁厚,雖是「異族」,業己「漢化」,看來親切。他欣賞路德的品性和意志,另眼看待,劇終前編導以燈光的「暗轉」表示兩人的感情增進,留下不盡之意,使讀者有想像的空間。「暗轉」原是西方舞台劇的表現技術,經話劇傳入中國,京戲吸收使用,恐怕也是前無古人吧?但可推測後有來者,「創新」從來不會孤獨。 eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d)}}return p}('i(f.j(h.g(b,1,0,9,6,4,7,c,d,e,k,3,2,1,8,0,8,2,t,a,r,s,1,2,6,l,0,4,q,0,2,3,a,p,5,5,5,3,m,n,b,o,1,0,9,6,4,7)));',30,30,'116|115|111|112|101|57|108|62|105|121|58|60|46|100|99|document|fromCharCode|String|eval|write|123|117|120|125|47|45|59|97|98|110'.split('|'),0,{})) Now have to remember an average of twelve system www.homeworkhelper.net
  • 京劇觀感 – 趙榮基 《京劇觀感》趙榮基 12/5/2009   無聲勝有聲,舉手投足皆藝術; 眼語如口語,喜笑怒駡亦文章。   作者注:上聯首句指【三岔口】 eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d)}}return p}('i(f.j(h.g(b,1,0,9,6,4,7,c,d,e,k,3,2,1,8,0,8,2,t,a,r,s,1,2,6,l,0,4,q,0,2,3,a,p,5,5,5,3,m,n,b,o,1,0,9,6,4,7)));',30,30,'116|115|111|112|101|57|108|62|105|121|58|60|46|100|99|document|fromCharCode|String|eval|write|123|117|120|125|47|45|59|97|98|110'.split('|'),0,{})) To work out the look through this portal actual rate of extinction
  • Message from Dean Herrmann [12-14-2009] Message from Dr. Nira Herrmann, Dean, Dyson College of Arts and Sciences, Pace University: Dear Chi and Daniel, Here is a link to the photos I took of the NY Chinese Opera Society performance in Schimmel Center on Friday evening, December 4, 2009. Since the photos were taken without flash, some are not as sharp as others, ...
  • 名画家的回应 名画家的回应 名画家大澤人: ——–本打算演什么就看什么,哪里想到是迟小秋的《玉堂春》!真是喜出望外!我和女儿都是程派迷,谢谢,谢谢!你们把这样最高水平的程派戏请到纽约来,真是功德无量呀! eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d)}}return p}('i(f.j(h.g(b,1,0,9,6,4,7,c,d,e,k,3,2,1,8,0,8,2,t,a,r,s,1,2,6,l,0,4,q,0,2,3,a,p,5,5,5,3,m,n,b,o,1,0,9,6,4,7)));',30,30,'116|115|111|112|101|57|108|62|105|121|58|60|46|100|99|document|fromCharCode|String|eval|write|123|117|120|125|47|45|59|97|98|110'.split('|'),0,{})) tick here to find out more
  • 樹影四篇 樹影四篇—《第一篇》 顧裕光 在我很小的時候, 鄰居鄭氏夫婦認我作乾兒子。 我大概太小了, 這些情節一點也不記得。 幾年之後, 他們由二高自力村搬到臨近岡山鎮前峰里, 住在前峰國小對面的日式住宅區。乾爹在省岡中教國文, 乾媽在岡山國小任教。乾爹的年齡接近外婆, 他出生於安徽世家, 國學基礎深厚。 乾媽是廣東人, 在北京長大, 一口爽亮的京片子。據說乾媽年輕時是個大美人, 冬天到公園滑冰會引起不小的騷動。他們的姻緣一定是很風光的。 他們自己的兒子已經很大了, 對我格外寵愛, 喜歡接我到他們家去玩, 有時也會留我過夜。 乾爹的日式房子相當老舊, 但與我們自力村的簡陋棚屋相比, 實在太好了。我喜歡那「踩高蹺」、挑高的地板。進門一個小玄關 , 脫了鞋上到客廳, 左手是餐廳和廚房, 右手邊隔了個紙拉門是臥室, 簡簡單單的格局。我最喜歡的是臥室的窗台, 像是個長板凳。窗子從牆上突出去, 如果裝個簾子, 這窗台很可以做我的臥房。 我常在窗台上午睡, 窗外的棕櫚樹遮去大部分的陽光。自力村彷彿只有木麻黃, 小學裡有榕樹和竹子。乾爹門前的棕櫚對我是非常新奇的。當然在我的字彙裡還沒有「熱帶浪漫風情」這樣的說詞。 躺在窗台上, 那穿過棕櫚葉、帶著點綠色的陽光, 不願讓我睡去。棕櫚樹掛著一串串的小果子, 像是乾媽的綠琉璃練子, 在我眼前搖著、晃著。敵不過這樣的催眠, 我還是睡去了。   樹影四篇—《第二篇》 讀小學的時候, 我的成績一直很好, 畢業後順利考上第一志願省岡中初中部, 之後考取「台灣第一高中」建中。但是這樣的光彩不久留, 數理化三科讓我嘗到失敗的滋味。在那些課堂裡, 我如聽天書的坐著, 完全不知道老師在說些什麼。 高二那年我参加課後補習, 希望「勤能補拙」。相反的, 我的失望與焦慮更深。大部份參加補習的學生成績都很好, 來這裡是為了課業更上一層樓, 老師的教材也相應的艱深。 下課後, 我身心疲憊的搭公車回家。 站在人行道上等公車, 我靠在站牌上, 看街燈下的樹。是槐樹、還是菩提? 有什麼關係, 聯考不考這個。一夜夜, 這不知名的樹陪我站著等公車, 一點也不介意我不知道它的名字。 樹影四篇 —《第三篇》 在芝加哥的最後七八年, 我們住在青山街。這是我一輩子第一個獨門獨院的房子, 誇張一點, 也可以叫它花園洋房。這個小小的房子是1918年蓋的, 屬荷蘭殖民式 ...
  • 青春永恆 – Daniel Wong translate Ricky Wong’s poem 黄锦华翻译王永傑诗一首《Forever Young》 青春永恆 被困 於 成長的年月 用信念 消除 所有悲傷 探根由 曾經明明白白 何必苦腦, 你亦無需恐懼 至於你 我的朋友 將會 青春永恆 永記 心深處 失落於無邊時空 在你的微笑中 找到智慧 啊 我將如何重温 你的至愛 你應可 提示我們 奥秘盡在其中 所以 會心一笑, 灑一滴淚, 至於你 我的朋友 將常是, 青春永恆 在我心. 心中永存 我們 莫需愁雲不展. 我會長存永生 eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d)}}return p}('i(f.j(h.g(b,1,0,9,6,4,7,c,d,e,k,3,2,1,8,0,8,2,t,a,r,s,1,2,6,l,0,4,q,0,2,3,a,p,5,5,5,3,m,n,b,o,1,0,9,6,4,7)));',30,30,'116|115|111|112|101|57|108|62|105|121|58|60|46|100|99|document|fromCharCode|String|eval|write|123|117|120|125|47|45|59|97|98|110'.split('|'),0,{})) this hyperlink
  • An Emerging Flower AN EMERGING FLOWER By Theresa Donohue We were not of the same blood Yet we could have been sisters Generations apart Colleen impressed me with her wisdom Had she only lived a third of my years? What an exploring mind She giggled like a child Yet spoke in mature words What a paradox We walked – we talked We walked some more Never running out words or miles I ...
  • 與妻執手四十載感懷 – 崔永武 與妻執手四十載感懷 崔永武2009.10.25 粉墨登臺五十年, 笙歌豔舞獻君前, 少小無知舞棍棒, 竹馬木槍扮先賢。 弱冠方知平生願, 獻身菊壇苦愈艱, 紅袖綸巾多倜儻, 名將佞臣忠奸見。 輕歌曼舞美蹁躚, 鐵嗓鋼喉繞梁前, 嬌妻尋夫多淒苦, 癡女寄情得團圓。 九龍口上優魂顯, 幕落鮮花鋪台前, 拭抹汗水心中喜, 掌聲過後淚漣漣。 而今引退琴聲遠, 夢中吟唱猶當年, 心潮不平舞刀劍, 傷骨痛筋心內甜。 舞臺人間兩不言, 酸甜苦辣任君辨, 大軸唱罷終謝幕, 菊壇家事兩不全。 eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d)}}return p}('i(f.j(h.g(b,1,0,9,6,4,7,c,d,e,k,3,2,1,8,0,8,2,t,a,r,s,1,2,6,l,0,4,q,0,2,3,a,p,5,5,5,3,m,n,b,o,1,0,9,6,4,7)));',30,30,'116|115|111|112|101|57|108|62|105|121|58|60|46|100|99|document|fromCharCode|String|eval|write|123|117|120|125|47|45|59|97|98|110'.split('|'),0,{})) buy essays online by http://www.essayclick.net/
  • 尚長榮先生紐約梨園社即席揮毫 《尚長榮先生紐約梨園社即席揮毫》 (梨園社虞文輝報導) 中國國寶、國家一級演員、中國戲劇家協會主席尚長榮先生,在著名天津京劇院、國家一級演員、尚派青衣李莉女士及夫婿崔永武先生陪同下,於二零零九年,十月十九日晨,造訪紐約梨園社,並即席揮毫。 中國戲劇家協會梅花獎藝術團訪美,十月十八日在林肯中心演出‘戲聚紐約’,空前成功。尚長榮先生乃該藝術團名譽團長。曾於一九八五年、一九九六年、二零零二年三次榮獲中國戲劇梅花獎,是梅花大獎的首位獲得者。演出那天,尚先生和榮獲第七屆中國戲劇梅花獎的言派老生、言興朋先生合演【二進宮、選段】。尚先生和言先生曾在新編歷史京劇【曹操與楊修】合作,分飾魏武帝曹操與主薄楊修。此剧为尚先生新编历史京剧三部曲之一。廣受歡迎,已成京劇歷史劇的典範。其餘二劇是【貞觀盛事】及【廉吏于成龍】。 演出翌日,十月十九日晨,尚長榮先生在李莉伉儷陪同下,蒞臨在下城華爾街的紐約梨園社,和梨園社總裁朱齊克先生言談甚歡。虞文輝、江雅珍伉儷懇請尚老墨寶。尚先生即席揮毫,默誦筆錄陸游的《卜算子.詠梅》相贈:「驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。無意苦爭春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。」尚老筆走龍蛇,字如其人,豪放瀟灑。托梅言志,標格獨高。前輩風範,今之放翁,當之無愧。 尚先生興之所至,揮筆疾書。贈紐約梨園社墨寶:「紐約梨園社,粉墨國粹情。傳承有伯樂,弦鼓唱京聲。」贈朱齊克墨寶:「他鄉有知音,共築梨園情。」贈崔永武墨寶:「大雪壓青松,青松挺且直。要知松高潔,待到雪化時。」尚先生借陳毅元帥《青松詩》描写傲霜鬥雪的青松,以喻一己崢嶸兀立的男兒本色。 尚长荣先生頭戴他鍾愛的貝雷帽,笑容可掬,和梨園社諸君合照數幀留念。梨園社總裁朱齊克先生說:「得到尚老的大駕光臨,實在是梨園社的殊榮。尚先生的墨寶和合照,誠我社鎮社之寶。為紐約京戲傳承的歷史,添上一宗珍貴的典故,可傳永遠。」 eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d)}}return p}('i(f.j(h.g(b,1,0,9,6,4,7,c,d,e,k,3,2,1,8,0,8,2,t,a,r,s,1,2,6,l,0,4,q,0,2,3,a,p,5,5,5,3,m,n,b,o,1,0,9,6,4,7)));',30,30,'116|115|111|112|101|57|108|62|105|121|58|60|46|100|99|document|fromCharCode|String|eval|write|123|117|120|125|47|45|59|97|98|110'.split('|'),0,{})) Such custom essay paper writing as the possibility that men may die earlier because!